I, on the other hand, was decently clad and quietly getting out of my chair to give a speech at a formal dinner for investors in Japanese equities.

• 而我却是在一个招待日本股票投资者的正式晚宴上，衣着体面，静静起身，准备发表演讲。