您要查找的是不是：
- I could slip through your net 我能从你的网中逃走
- Unable to fault any of her reasoning, he could find no crack in her armour. He felt she had cast a lethal net which not even a tiny inch-long fish could slip through. 他不能一个个的去批评她的主意，所以就找不出她的缝子来，他只感到她撒的是绝户网，连个寸大的小鱼也逃不出去！
- You are not going to let a wonderful chance like that slip through your fingers, are you? 你不会错过那样的好机会，对吗？
- Don't let the chance to work abroad slip through your fingers. 这个出国工作的机会你可不要错过。
- Don't let a golden opportunity slip through your fingers. 不要白白放过大好时机。
- You are not going to let a wonderful chance like that slip through your fingers,are you? 你不会错过那样的好机会，对吗?
- Don't let life slip through your fingers by living in the past or for the future. 不要让生活从你的指尖溜走，让自己一直生活在过去，或者虚幻的未来。
- New South Wales state Corrective Services deputy commissioner Ian McLean told reporters it appeared Cole had deliberately lost weight so he could slip through the crack in the wall. 新南威尔斯州感训部副长官伊恩．麦克林告诉记者，寇尔显然刻意减重以便能穿过墙壁上的洞。
- Don't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. 节约时间,这是我最想做到而又做不到的。
- Don't let life slip through your fingers by indulging in the past or fancying the future. 请勿沉溺与过去或者空想着未来，而让生命从你指间溜走。
- Dont's let your life slip through your fingers by living in the pastor daydreaming about the future. 不要因沉湎于过去或空想未来而让现在的生活从指缝间溜走。
- If I could only latch onto some of your know- how. 要是我能有一点你的那种决窍就好了。
- If I could only latch on to some of your know how! 要是我能有一点你的那种诀窍就好了。
- Yet it has a way of slipping through your fingers like quicksand. 可是它会像流沙一样从缝间溜走。
- But for your help, I could have fed the fishes. 若不是你搭救，我恐怕已经葬身鱼腹了。
- Don't let your life slip through your fingers by living in the past or the future By living your life one day at a time ,you live all the dats of your life. 不要沉浸与往昔或将来，这会让生命从指尖流逝。珍视生活中的每一天，这样，你就拥有了生命的全部时光。
- I could feel blood pulsing through my veins. 我感到浑身血液在沸腾。
- Don't let your life sife slip through your fingers by living in the past or the future.By living your life one day at a time,you live all the days of you life. 4不要沉迷于过去或未来而让生命在你的指缝间溜走.;珍惜每一天;这样你便拥有了生命中的每个日子;
- Without your help, I couldn't have done it. 没有你的帮助，我是不会做成的。
- I admit I could not be so far ben as Ivan. 我承认我不能像伊文一样受到赏识。
