IF AN ADVERSARY succeeded in detonating a nuclear device in space today, the U.S. would be at a loss to remediate its long-term effects.

• 如果现在有敌对国家在太空成功引爆核弹，美国将难以补救它所造成的长期影响。