IF EVER an industry had reason to complain about the whims of the stockmarket, it would be investment banking.

• 如果说有一个行业有理由抱怨股票市场的变幻莫测的话，那应该是投资银行业。