IFPI noted that all the proposals taken together went well beyond technical assistance, as had been understood in narrow historical terms.

• IFPI注意到,从狭隘的历史的角度来看,所有提案加在一起大大超出了技术援助的范畴。