If Americans are not keen to see suave and sophisticated foreign carriers muscling in, this is the time to encourage all-American relationships.

• 如果美国人不想看到温文尔雅而又精明世故的国外航空公司挺进美国市场，那么现在就是鼓励本国合作的最佳时机。