If the Prince felt that number five was too runny, he couldknockthe top off number six or seven, Paxman told SaturdaysGuardian,which is to serialise the book next week.

• 帕克斯曼在上周六出版的《卫报》上指出：“如果查尔斯觉得第5个鸡蛋煮得还是生了点儿,他将继续敲开第6个或是第7个。”从下周起,《卫报》将对帕克斯曼的新书进行连载。