您要查找的是不是:
- The Implementing Rules clarify the levy of VAT for mixed sales and the definition of "small taxpayer". 细则明确了对混合销售的增值税征收及小规模纳税人的定义。
- A case not falling within the above-mentioned circumstances shall be timely resolved in accordance with the Trademark Law and the Implementing Rules. 对认为不属于上述情形的案件,应当依据商标法及实施条例的有关规定及时作出处理。
- Perfecting and developing MBO further need to make up special implementing rules and regulations about MBO, supervise the corporation structures, and perfecting market conditions. 要进一步完善和发展MBO,还必须修订相关法规政策、加强公司治理结构的监管、完善市场环境。
- We should implement rules that apply on the edge of the network, and address rewriting, Domain Security, and attachment filtering. 我们应当执行一些应用于网络边缘、地址重写、域安全和附件筛选的规则。
- "In addition, should we try to implement rules to assess when a patient is too sick for [liver transplant] and have uniform delisting criteria?.... 除此之外,我们应该试著评估病患是否太虚弱而不适合接受移植,并且建立统一的排除条件?
- In the column of applicant unit, please fill the whole unit names according to relevant implement rules, such as Polyurethane Paints, Nitro Paints, Alcohol Acid Coating. 在认证委托单元一栏,相应产品实施规则中划分的单元名称填写认证委托全部产品的单元名称,如聚氨酯清漆、色漆,硝基清漆、色漆,醇酸清漆、色漆。
- The implementation rules shall be put into effect after its approval by the General Customs Administration. 报海关总署批准后实行。
- Once they are enacted, they will become one of the most important implementation rules to the AML. 该草案正式颁布施行后将成为反垄断法的重要实施细则之一。
- To organize the drafting of tax laws and regulations and detailed implementation rules. 组织起草税收法律法规草案和实施细则。
- Punishment will be given in accordance with the relevant provisions of the Commodity Inspection Law and the implementation rules thereof. 按照商检法及其实施条例的有关规定处罚
- The right to interpret these Implementation Rules resides in the health administrative department under the State Council of the People's Republic of China. 第一百一十三条本细则由国务院卫生行政部门负责解释。
- It's Bill's wife who really rules the roost in that family. 在比尔家里,真正当家的是她的老婆。
- She must be made to comply with the rules. 必须强迫她遵守这些规则。
- The actions taken to implement protocols. 为实现协议而采取的动作。
- I am thoroughly conversant with all the rules. 我对所有的规则了如指掌。
- If you join the club you must abide by its rules. 如果你加入那个俱乐部,你就得遵守其规章。
- We need money to implement the program. 我们需要钱来实行这个计划。
- When do the new safety rules come into force? 新的安全规则何时生效?
- The rules will suffice for all ordinary needs. 这些规定将能满足所有一般场合的需要。
- It's no use kicking against the rules. 反对这些规定是徒劳的。