In 2003 Massachusetts became the first American state to legalise gay marriage.

• 2003年，马萨诸塞成为美国第一个同性婚姻合法的州。