In April 2000,the Government introduced measures to streamline the disciplinary procedures and set up an independent Secretariat on Civil Service Discipline to handle disciplinary cases in a prompt,impartial and equitable manner.

• 二零零零年四月，政府引进精简纪律处分程序的措施，并设立独立的公务员纪律秘书处，以持平和公正的态度集中处理纪律个案。