In a secondhand dress shop in Northampton, Massachusetts, the overcoat caught both my attention and that of my 14-year-old son John simultaneously.

• 在马萨诸塞州北安普顿市的一家出售二手服装的店里，我和我14岁的儿子约翰同时盯上了那件大衣。