In all the talk about the American housing market and banking misjudgments, the role of oil at $140 a barrel in sparking this recession has probably been underestimated.

• 在所有关于美国房市与银行判断失误的讨论中，每桶140美元的油价扮演的引发此次衰退的角色可能一直被低估了。