In introducing the legislation now, Mr Frattini and the environment commissioner, Stavros Dimas, have chosen their moment well.

• 为了阻止环境日益恶化，欧盟正准备以峻法吓阻重大污染行为。