In one reading room academics and students pore silently over crumbling old documents;

• 一间阅览室中，学者们与学生们在静静地研究着破碎的旧文献；