In our day, however, even the farthest corners of the world are being conquered by electricity, at least by the transistor radio.

• 尽管如此，今天，甚至在世界最远的角落，也被电所征服，至少被晶体管收音机所占领。