In some inexplicable way nature had tricked him.

• 自然界莫名其妙地作弄了他。