In the afternoon Squyres sits with the computer jocks who translate the agreed-on strategy into the precise series of wheel and arm movements that will accomplish the tasks.

• 每天下午斯奎尔会和电脑工程师坐下来，把商订好的计画转换成轮子与机械手臂的一连串准确动作，以完成这些任务。这可是需要对探测车有深入了解才能进行。