In the back of the pickup were an old tan Samsonite suitcase and a guitar case, both dusty and battered, both tied to a spare tire with a piece of clothesline rope.

• 卡车后面放着一只棕色的山姆森式的旧衣箱。 一只吉他琴匣,都满灰尘,饱经风雨,用一条布纹带子与一个备用车胎捆在一起。