In the former case the Company shall retain a premium calculated on short term rate basis for the time the Policy has been in force while in the latter case such premium shall be calculated on pro rata daily basis.

• 对本保险单已生效期间的保险费,前者本公司按短期费率计收,后者按日比例计收。