In the morning, the lights went out suddenly; at noon, to add insult to injury, there was no water from the tap.

• 上午，突然停电了；更糟的是到了中午，连水也没有了。