In the past, you can only see these chairs and cabinets only in fictions and albums, you may repine, but cannot have one, or you can only possess of a mimic just to console yourself.

• 在过去，这些精美的桌椅、橱柜都只能在小说里读到、在画册上看到，人们心向往之，却无法真正拥有；又或者，只能制造出些仿制品来聊以自慰，却总叫人觉得缺了点原汁原味的气韵，始终不能圆满。