In theory, the European Commission is encouraging similar competition with its new payment-services directive (PSD), due to come into force in 2009.

• 理论上来讲，欧委会奖励与新的付费服务导航同样的竞争，因为这种系统2009年才生效。