Irish Prime Minister Bertie Ahern says he will resign on May 6, because of growing pressure on him from a tribunal probing alleged financial irregularities.

• 爱尔兰总理埃亨说，他将于5月6号辞职，因为一家特别法庭调查他有关财务违规的传言给他造成的压力越来越大。