It also means share prices are more likely to rise than fall as analysts re-jigger their earnings and price targets upward.

• 这种情况还意味着，随着分析师们向上修正各个公司的收益预期和目标价，股价更有可能上涨而不是下降。