It feels a bit curmudgeonly to suggest that these happy Asian trends should be greeted with skepticism.

• 用怀疑论的眼光去看待亚洲这些令人鼓舞的趋势，这种建议未免让人扫兴。