It is all perfectly true, so far as it goes. But it is not the whole truth. It is in fact a supremely successful exercise in image management.

• 这种描述当然十分正确,但这并不是全部真相。事实上,这种描述堪称自我标榜的一个完美典范。