It is not on the basis of any degree of economic or political coercion, threats of cutting off the tap or what have you.

• 而不是建立在任何程度上的经济或政治压制基础上，或是受到天然气供应被切断的威胁。