It is useless to flog a dead horse.

• 鞭打死马，徒劳无益。