It may, at the request of a Party or on its own motion, extend, in exceptional cases, a period of time fixed by these Rules or by the Panel.

• 在诉讼方请求或陪审团自身动议的特殊情况下，它可以延长本条例或陪审团确定的时间限定。