It means traipsing upstairs to the bar if you want anything stronger than fruit juice.

• 如果你要喝比果汁更够味儿的东西，就得爬楼梯到餐柜去取。