It might be a great challenge to port these effects with the help of vertex and pixel shaders to consumer hardware.

• 不过也可移植到带有顶点及象素着色的普通消费硬件上去实现那些效果，这确实是一大挑战。