It really bugs me the way he keeps drumming his fingers on the table.

• 他不停地用手指咚咚地敲打桌子的习惯实在使我受不了。