It seemed to Rudolf that the lighthouse keeper was entirely aware of all the sounds of the storm and of its vioolent impact upon the lighthouse.

• 鲁道夫觉得看灯塔的老人完全意识到了暴风雨的一切轰鸣声及其对灯塔的猛烈冲击。