It seems that joie de vivre is well engrained in the national psyche.

• 似乎追求享乐已深深嵌入这个民族的灵魂之中。