It tore them violently out of their sleep as if an electric charge had bored through them.

• 仿佛人群里打下一个带电的霹雳,他们都猛地给震醒了。