It was a haunting vision, the past compellingly present.

• 这是一幅令人难以忘怀的景象，过去分明就在眼前。