It was as if the old apple tree gathering us under its boughs for the dual purpose of acquaintanceship and shared wonder.

• 似乎这棵老苹果树是为了让我们彼此认识和共享自然的美妙这个双重目的才把我们召集到它的树干下的。