It was too late to repair the damage done to their relationship.

• 太晚了，无法弥补他们的关系所遭受的创伤了。