It was very hard luck (on you) to get ill on your holiday.

• (你)假期得病真倒霉。