It will take the BoJ a long time to recover its international credibility as an independent custodian of Japanese monetary policy.

• 这将会使央行花费较长时间恢复其作为日本货币政策独立管理者的国际信任度。