It would be easier for them to hobble to town with a broken leg than with a broken pantaloon.

• 宁可跛了一条腿进城，他们也不肯穿着破裤子去。