Japanese bosses gripe about activism, yet privately concede that the pressure is spurring many firms to increase returns to shareholders.

• 日本的老板抱怨激进主义，然而，私下却承认这种压力刺激了很多公司给股东增加了投资回报。