Javert was like an eye constantly fixed on M. Madeleine,an eye full of suspicion and conjecture.

• 沙威好象是一只永远盯在马德兰先生身上的眼睛，一只充满疑惑和猜忌的眼睛。