该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

The largest "Mandatory Jewish settlements" are located in Warsaw. 最大规模的“强制性犹太人居住区”是位于华沙。
Jews are now being placed in the "Mandatory Jewish settlements". 犹太人现在被放置在“强制性犹太人居住区”之内。
The Israelis have also cut down thousands of trees near the Jewish settlements. 以色列人已经砍倒了犹太定居点附近的数千棵果树。
As a hawk, Sharon,"Father of the Settlements", has always actively been supporting the Jewish settlements. 作为鹰派人物的沙龙数十年来一直积极支持建立犹太人定居点,素有“定居者之父”之称。
Israel is considering a compromise with the United States on the thorny issue of Jewish settlements. 以色列考虑在棘手的犹太人定居点议题上跟美国妥协。
Sharon firmly advocates to establish Jewish settlements in the West Bank and opposes compromises on the issue of troop withdrawal. 沙龙坚决主张在约旦河西岸兴建犹太人定居点，并且反对在撤军问题上作出妥协。
Mr. Netanyahu has not declared his support for a two-state solution. He has also said he supports allowing Jewish settlements to expand. 内塔尼亚胡还没有表示他支持两个国家并存的方案，他也表示支持允许犹太人扩大定居点。
The thorny issue of Jewish settlements topped the agenda at Israel's weekly Cabinet meeting. The right-wing government is hardening its position. 犹太人定居点这一棘手问题是以色列每周内阁会议的重点议程。右翼政府加强了自己的强硬立场。
More specifically, they cite a need to shield the new Jewish settlements of Gilo and Har Homa, partially built on old Bethlehem land. 更特别的是，以色列人认为需要保护新的犹太人定居点Gilo和HarHoma，有一部分建在伯利恒老城的土地上。
The United States has urged Israel to work toward a two-state solution, and wants it to stop expanding Jewish settlements in the territories it occupies. 美国已经敦促以色列朝两个国家并存的解决方案努力，同时也希望以色列停止在被占领土上扩大犹太人定居点。
Israeli Defense Minister Ehud Barak says he fears the Palestinians will miss an opportunity for peace if they continue demanding Israel stop building Jewish settlements. 以色列国防部长巴拉克表示担心，如果巴勒斯坦坚持要求以色列停止犹太人定居点建设，他们有可能失去争取和平的机会。
The Israeli local authorities in Jerusalem have announced plans to build 600 new homes in a Jewish settlement in the east of the city. 以色列官方宣布了一项计划，根据这计划，他们要在耶路撒冷东部的犹太人聚集区新建600个房屋。
Somewhere ahead of him were a group of fedayeen, Arab guerrilla fighters, who had come to attack the Jewish settlement of Kfar Darom. 在前面不远处是一群游击队员，阿拉伯游击队员。这些人是来攻击犹太村落KfarDarom的。
Israel still controls the Tomb of the Patriarchs, which is sacred to both Jews and Muslims, and the nearby Hebron Jewish settlement. 以色列仍然控制著希伯伦族长坟墓。这个坟墓对于犹太人和穆斯林以及附近的犹太人定居点都是圣地，并且靠近希伯伦。
But Muslims are immensely cheered by the fact that Israelis are plainly rattled by Mr Obama's pressure over the issue of Jewish settlement on occupied land. 但是穆斯林还是大受鼓舞，因为以色列人明显地被在犹太人在被占领土地上定居的问题上被奥巴马施加压力而感到恼火。
Abraham Diskin, a political science professor at Hebrew University in Jerusalem, says both sides remain far apart on the key issues of the status of Jerusalem, refugees, and Jewish settlements. 在耶路撒冷的希伯来大学的政治学教授迪斯金说，双方在耶路撒冷的地位、难民和犹太人定居点这些关键问题上分歧仍然很大。
Iran, they suspect, is his pretext for putting off peacemaking with the Palestinians, while he haggles with America over “natural growth” in Jewish settlements in the occupied West Bank. 他们推测，伊朗是他在与美国就约旦河西岸犹太定居点自然增长率讨价还价时推迟与巴勒斯坦调停的借口。
America's envoy to the Middle East, George Mitchell, continued to negotiate with Israel in the hope that it would agree to stop building or expanding Jewish settlements in the West Bank. 美国驻中东公使乔治-米切尔仍旧同以色列进行磋商，希望后者能停止在约旦河西岸以色列定居点的建筑或扩张。
As Palestinian-Israeli relations, the issue of Jewish settlements is a deadly "bottleneck" Arafat as a "ticking time bomb clatter Ti" stands will be detonated and destroyed the entire peace process. 在巴以关系中，犹太定居点问题是一个致命的“瓶颈”，阿拉法特认为它是一枚“滴哒作响的定时炸弹”，随时会引爆，并炸毁整个和平进程。