Juiced by government stimulus, this factory renaissance will kick a new business cycle into gear, leading to hiring, rising incomes and a rebound in consumer spending.

• 在政府刺激计划的推动下，工厂的复兴将启动一轮新的经济周期，引发企业雇佣，工资上升，消费支出反弹。