Just as medieval cities proclaimed themselves with cathedrals, the stadium is meant to herald a bright new Beijing.

• 正如中世纪城市以大教堂来展现自己，鸟巢寓意着一个崭新的北京。