您要查找的是不是:
- Karoshi, which can be translated literally from Japanese as "death from overwork", is occupational sudden death. 过劳死,从日文翻译而来的“超量工作造成的死亡”,是职业性的突然死亡。
- You may be headed toward a classic case of death from overwork. 你可能正符合典型的“过劳死”症状。
- Death from overwork grew so common during Japan's post-World War II economic miracle that a word was coined for it, "karoshi. 由过度工作造成的死亡现象在日本“战后”经济腾飞期间日益普遍,由此产生了"过劳死"一词。
- Death from overwork, known as "karoshi," has steadily increased since the Health Ministry first recognized the phenomenon in 1987. 由于过度工作造成的死亡,即“过劳死”,从1987年日本厚生省首次认定这一现象开始,一直在稳步增长。
- We need more epidemiological investigations of death from overwork covering the Taiwan occupational population to establish the criteria and relationship of death related to overwork. 我们须要更多流行病学的研究来制定适合台湾劳工族群之职业医学诊断依据,以厘清因工作过度劳累而致死之相关性。
- I was completely knocked up from overwork. 由于工作过度,我完全累垮了。
- Many Japanese are beginning to ask this very question as anxiety over a new social health problem known as @death from overwork,@ or karoshi, 许多日本人都开始考虑这个问题,在对所谓“过度工作猝死”或“过劳死”这个新的社会健康问题的焦虑感
- By evening, I was washed out from overwork. 到了傍晚,我被过多的工作累得精疲力尽
- Many Japanese are beginning to ask this very question as anxiety over a new social health problem known as "death from overwork," or karoshi, 许多日本人都开始考虑这个问题,在对所谓“过度工作猝死”或“过劳死”这个新的社会健康问题的焦虑感
- Death from overwork grew so common during Japan's post-World War II economic miracle that a word was coined for it, "karoshi." 由过度工作造成的死亡现象在日本“战后”经济腾飞期间日益普遍,由此产生了"过劳死"一词。
- 2. Death from overwork, known as "karoshi," has steadily increased since the Health Ministry first recognized the phenomenon in 1987. 由于过度工作造成的死亡,即“过劳死”,从1987年日本厚生省首次认定这一现象开始,一直在稳步增长。收藏指正
- Perhaps you suffer from overwork. 或许你是工作过度了。
- He is a complete wreck from overwork. 他因过度劳累而弄坏了身体。
- He was completely knocked up from overwork. 他由于工作过重,累倒了。
- Karoshi; death from overwork 过劳死
- Perhaps she's too tired from overwork. 也许她工作太累了。
- His illness resulted from overwork. 他的病是因为过渡劳累造成的。
- Chronic poisoning may lead to death from inanition. 慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
- Her health suffered from overwork. 她的健康因工作过度而受损。
- One's health suffers from overwork. 过度劳累有损身体健康。