LADY BRACKNELL: The whole theory of modern education is radically unsound.

• 这段我译为：“整个现代教育理论是根本站不住脚的。