Last month, I visited Shanghaifor the first time and, during the brief four-day and five-night stay, experienced first-hand the buzzing dynamism of modern Shanghai.

• 上个月笔者首次到上海,在夜的短暂逗留中感受到现代上海的大都会动力。