Last season Medjani spent the campaign at French side FC Metz after he enjoyed a season long loan deal with Lorient in the 2004/2005 season.

• 在04-05赛季被租借给罗连安特整一个赛季后，梅加尼在法国的梅斯队度过了上个赛季。